@Anonymous User Welcome to the forum. Sorry I didn't see your post but I don't help out on the forum much.
Like a lot of tech these days the smart stick remote requires a bit of intuition to use as each app uses the buttons in different ways (and some buttons won't do anything in some apps) but I'm happy do a basic annotation for you if it will be of help to your friend.
As you're printing it out it would be helpful to know what size you want it (A4 or something smaller) and would you prefer it black and white or colour? (black and white tends to be clearer for printing)
I won't have time tonight but if you let me know I'll sort something out for you tomorrow. Thanks.
