I can’t see a forum for suggestions, so here goes.
Other streaming services allow their app to be shrunk into a corner of the screen so that other tasks can be carried out while the programme continues playing. My daughter likes to watch her programmes while writing notes, drawing, playing on a game etc.
Many thanks
Brian
