I’m having problems with Sky sports. My now app doesn’t seem to load up all the options for live TV.
What playback devices have you tried?
Does a reboot on your playback device and Router make any difference?
@Griff To follow up from @schnapps make sure the Apple TV box is fully updated to rule that out.