How did you do the move to Vodafone?
Did you let them take control of your line? Which means that they should have cancelled the service with NOW for you.
Otherwise call the broadband team using the number provided by @redchiz1
FYI that I do not work for NOW, just a NOW customer trying to help