@AlexKyalo
Did you do a clean exit of the stream that you were on with the Apple TV device?
If you don’t it can annoyingly take up to 10 minutes before you start watching on another device.
That being said if you have boost then you’ll be rid of this annoying issue.
FYI that I do not work for NOW, just a NOW customer trying to help