@Anonymous User can you clarify if you are trying to add a different program to your queue or add next episode to your queue? The next episode in my TV section is working same as on both LG or Smart box. It doesn't automatically play. It is unclear whether the intention was for the app to reflect the Now App within other devices or whether it would have additional features. Such as lining up programs to watch (would be useful).
Please take a moment to click thanks or marked as solution if this answered your question. I am a community contributor and pop on when I can.