@Anonymous User you will need to contact chat to change the payment email. If no joy post back and I'll tag one of the Now Team.
Please take a moment to click thanks or marked as solution if this answered your question. I am a community contributor and pop on when I can.