Just done a System update on my NOW 4K Smart box and found under the Apps Store section that the Discovery + App is available.
If you can't find it under Apps Store use the search Apps option in the Apps Store section.
I don't subscribe to Discovery + so I can't check the App out.