I have an iPhone XS max on iOS 12.1 and smart colour invert does not work correctly.
All colours are fully inverted so you are watching a negative of the video and menus are fully inverted too.
Utube works correctly so it is possible to get Nowtv to work with Smart colour invert
Ian