I have just edited my post where i missed read your post sorry.
Pop over to live chat for assistance.
Something you could try before jumping over to live chat is to sign out of the NowTV App.
Then delete the NowTV App off your phone, then download the NowTV App again from your phone's App Store.
Then see if signing back into the NowTV App and hitting play on the Golf Channel triggers your day sports pass.