I just checked episode 5 on both Season 1 & 2 and everything played fine for me when using my Youview box.
So it might be device platform or account related.
Once you provide some further information, i can tag somebody who works for NowTV to investigate.
Something weird just happened, where Season 2 Episode 5 was showing and playing on my Youview box NowTV App has now totally disappeared.
I have also just checked my Android Tablet NowTV App and S2 Episode 5 and Episode 9 have also disappeared.
@Izzie-Tof the NowTV Content Team can you investigate this please.
Never watched this TV show, but over on the IMDB website there should be only 8 episodes of Season 2, so possibly the episode numbering is wrong on Season 2.
Wikipedia is saying 10 episodes for Season 2 so i am not sure what is correct ?
Sorry for my delay reply, I had a technical issue to log in Community last Friday afternoon.
I did work with the team on Friday about this content, and this are all fixed now.
Thank you for all your message.
*Please note that I am only able to look into on content related queries, any account, offer, etc related, please contact our customer team or live chat for help. Thank you.