Hi @Anonymous User
When you go to My Account > Passes & Vouchers does it show your active kids pass you purchased ?
If so maybe try signing out of the NowTV App of your playback device, power the device off for a minute, then reboot the device and re sign back into the NowTV App with your account details that you used to check your kids pass on here.