I have updated the payment card details to my new bank account by there are two memberships listed; 1) TV Membership - this has updated 2) Broadband Membership - this is not updating. Why do I have two different accounts and how do I updated the bank details on both?