If you want to change your billing details you have to change the payment method on the TV membership section, NOT the broadband membership payment section. It wouldn't let me update for some reason until I filled in my details in the TV membership version then it automatically updates the broadband section with the new details. Don't do what I did, wasted half an hour of my life trying to figure it out.
